När alla tåg har gått ligger rälsen ändå kvar. Tåg

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När alla (=varje, samtliga) tåg (=kortege) har gått ligger rälsen ändå (=likväl) kvar. (=över)

---

Översatt till rövarsprÃ¥ket:  Nonäror alollola totÃ¥gog hoharor gogÃ¥tottot loligoggogeror rorälolsosenon änondodÃ¥ kokvovaror.

Baklänges:  ravk ¥Ãdn¤Ã nesl¤Ãr reggil tt¥Ãg rah g¥Ãt alla r¤ÃN.

SMS-svenska:

nR alla tåg har gått ligGr räls1 Ndå kvar.

---

Liknande ordspråk:

Det är kärlek när jag tittar bort på divanen och ser att han ligger kvar där ännu efter sexton år.

Alla har talang när de är 25. Problemet är att ha den kvar när man är 50. Edgar Degas (1834-1917) Talang

Problemet i äktenskapet ligger i att alla kvinnor innerst inne är mammor och alla äkta män innerst inne förblir ungkarlar.

Alla som någon gång har gått barfota in i en barnkammare på natten, hatar Lego.

Om inte annat ska vi ha julen kvar för alla TV-programmens skull.